varjag2007su (varjag2007su) wrote,
varjag2007su
varjag2007su

Categories:

Староукраинский язык

"СТРАРОУКРАИНСКОГО" ВАМ В ЛЕНТУ!
В продолжение темы
Украинофил Калинник Шейковский (автор книги, фрагменты которой представлены на рисунках) - один из разработчиков украинской мовы.
Обратите внимание - 1871 год (!). Да...да.... То, что вы видите - это "украинская мова", тогда упорно создаваемая разными авторами.
Прочитайте первую "побасенку". У вас возникли большие сложности с пониманием текста? Практически нет?
А теперь возьмите любую детскую сказку на "соловьиной" современного издания. Уверен, что люди, не знающие мовы не поймут и 90% от того, что там написано.
Южно-русский язык не был продуктом "русификации", просто в 1871 году на нем говорило население малороссийских губерний. Исконно говорило. Это был их природный язык общения.
А вот современная украинская мова, вероятно - продукт украинизации.
Всю книгу К. Шейковского (для сравнения и лингвистического анализа) можно взять здесь.






Tags: россия, украина, язык
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo varjag2007su february 18, 2019 14:57 26
Buy for 100 tokens
Друзья и читатели моего блога! Вы все знаете, что все годы существования моего блога мой заработок не был связан с ЖЖ. Т.е. я не была связана и не имела никаких обязательств материального характера ни перед какими политическими силами и различными группами, кроме дружеских уз и благодарности…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments