varjag2007su (varjag2007su) wrote,
varjag2007su
varjag2007su

3 октября 2020 - 30 лет единства Германии

В некоторые дни в конце 1950-х мои родители ставили горящие свечи в окнаx. Мне было тогда пять лет, и я это помню. Mногие люди в Западной Германии вечером ставили свечи в окна. А мы, дети, представляли, что свечи увидят «наши родственники и немецкие братья и сестры в cтрашной, темной и несвободной ГДР».
Эти свечи не помогли нашим братьям и сестрам в «темной ГДР». Но они дали нам, западным немцам, ощущение, что мы жили на лучшей стороне мира. Свечи также успокаивали нашу христианскую совесть. Потому что мы жили - благодаря американской экономической помощи - лучше, чем восточные немцы, которым не хватало многих товаров. Но по праздникам мы родственникам в ГДР посылали посылки с кофе, чаем и мылом.
Начиная с 1990 года забота о наших «братьях и сестрах» закончилась. Теперь им пришлось проявить себя со значительно худшей исходной позиции в капитализме: без крупных наследств, без сети знакомых на важных должностях, без собственных промышленных компаний. Почти все крупные промышленные компании в ГДР были закрыты западногерманскими администраторами из-за «неэффективности» и проданы западногерманским компаниям за небольшие деньги.
Когда я проезжал в Беларусь и Украину в 1990-х годах, люди часто спрашивали: «Как поживают наши люди в бывших социалистических государствах Восточной Европы? Они живут лучше, чем раньше?» Я не стал скрывать свое мнение и сказал, что западногерманские элиты не принимают восточных немцев, как граждан с равными правами в теперь уже общем государстве. Многие отвечали на мой рассказ разочарованными взглядами. Им хотелось бы услышать сказку о том, как люди без особой собственности получают шанс на Западе.

Некоторым восточным немцам удалось сделать карьеру. Среди них - последний министр внутренних дел ГДР Петер-Михаель Дистель, ныне успешный юрист. Хотя Дистель является членом партии Меркель, ХДС, он не забыл своих восточных немцев и недавно показал в Берлинер Цайтунг на основе цифр, что восточные немцы в объединенной Германии на самом деле являются людьми второго сорта.
«Среди 200 немецких послов и 500 генералов нет ни одного восточногерманца. Из 84 университетов и высших учебных заведений Германии ни один не возглавляется восточным немцем. В столицах восточногерманских земель 90 процентов всех государственных секретарей, глав департаментов и главных департаментов приезжают с запада, а Бранденбурге - почти 100 процентов. Ни один восточногерманец не является государственным секретарем, главой департамента или министром в старых (западных) федеральных землях. У нас есть пять высших региональных судов, заполненных западными немцами. Это неконституционно. Даже нацисты (он имеет виду Партию Альтернатива для Германии), которые распространяются к нам на восток, приходят с запада. Гауланд в Потсдаме, Хёке в Тюрингии. Эта все люди, которые на Западе были ничем».
О судьбе восточных немцев почти не сообщают в российских СМИ. Почему?

30 Jahre deutsche Einheit

Ende der 1950er Jahre stellten meine Eltern an manchen Tagen abends brennende Kerzen ins Fenster. Ich war damals fünf Jahre alt und kann mich daran erinnern. Viele stellten damals in Westdeutschland abends Kerzen in die Fenster. Und wir Kinder stellten uns vor, die Kerzen würde von unseren, „in der DDR eingekerkerten, deutschen Brüdern und Schwestern“ gesehen.
Praktischen Nutzen hatten diese Kerzen für die Ostdeutschen nicht. Sie gaben uns Westdeutschen aber ein Gefühl auf der besseren Seite der Welt zu leben. Und die Kerzen dienten auch zur Beruhigung unseres christlichen Gewissens. Denn wir lebten ja - Dank amerikanischer Wirtschaftshilfe – besser als die Ostdeutschen, bei denen es an vielen Waren mangelte.
Ab 1990 war es mit dem Bangen um die "Brüder und Schwestern" in der DDR vorbei. Nun mussten sie sich von einer deutlich schlechteren Start-Position – ohne große Erbschaften, Netzwerke und eigene Industriebetriebe – im Kapitalismus westdeutscher Art bewähren. Fast alle großen Industriebetriebe der DDR wurde von westdeutschen Verwaltern wegen "Ineffektivität" geschlossen und für wenig Geld an westdeutsche Firmen verkauft.
Als ich in den 1990er Jahren durch Weißrussland und die Ukraine fuhr, haben oft Menschen gefragt, „wie geht es denn unseren Leuten aus den ehemals sozialistischen Staaten Osteuropas. Leben sie besser?“ Schon damals hielt ich mit meiner Meinung nicht hinter dem Berg und sagte, dass die westdeutschen Eliten, die Ostdeutschen nicht als gleichberechtigte Bürger in den nun gemeinsamen Staat aufnehmen. Viele reagierten auf meine Erzählung mit enttäuschten Blicken. So gerne hätteт sie ein schönes Märchen gehört, wie Menschen ohne großes Eigentum eine Chance im Westen bekommen.
Einige Ostdeutsche schafften es, Karriere zu machen. Zu ihnen gehört der letzte Innenminister der DDR, Peter-Michael Diestel, jetzt ein erfolgreicher Rechtsanwalt. Diestel ist zwar Mitglied der CDU, aber er hat seine Ostdeutschen nicht vergessen. Vor kurzem hat er in der Berliner Zeitung anhand von Zahlen gezeigt, dass die Ostdeutschen im vereinigten Deutschland faktisch Menschen zweiter Klasse sind. „Es gibt unter den 200 deutschen Botschaftern und den 500 Generälen nicht einen einzigen Ostdeutschen. Von 84 Universitäten und Hochschulen in Deutschland wird nicht eine von Ostdeutschen geleitet. In den ostdeutschen Landeshauptstädten kommen 90 Prozent aller Staatssekretäre, Abteilungsleiter, Hauptabteilungsleiter aus dem Westen, fast 100 Prozent sind es in Brandenburg. Nicht ein einziger Ostdeutscher ist in den Alt-Bundesländern Staatssekretär, Hauptabteilungsleiter, Minister. Wir haben fünf Oberlandesgerichte, die mit Altbundesdeutschen besetzt sind. Das ist verfassungswidrig.
Sogar die Nazis, die sich bei uns im Osten breitmachen, kommen aus dem Westen. Gauland in Potsdam, Höcke in Thüringen. Alles Leute, die im Westen nichts geworden sind.“
In den russischen Medien wird über das Schicksal der Ostdeutschen kaum berichtet. Warum?
Источник


Tags: германия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo varjag2007su february 18, 2019 14:57 26
Buy for 100 tokens
Друзья и читатели моего блога! Вы все знаете, что все годы существования моего блога мой заработок не был связан с ЖЖ. Т.е. я не была связана и не имела никаких обязательств материального характера ни перед какими политическими силами и различными группами, кроме дружеских уз и благодарности…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment