varjag2007su (varjag2007su) wrote,
varjag2007su
varjag2007su

Category:

Украины пограничья Пересопницкого Евангелия



- в 1556 году напечатан тираж первого Нового Завета на польском языке
- в том же 1556 году размещен заказ на изготовление Пересопницкого Евангелия (1 экз.)
- естественно, Русские переводчики использовали польский как референс при переводе Евангелия на мову Русскую - а не "граничную" или "погранцовскую"
(первая картинка Марк 7:24)

Матвей 4:13


Матвей 5:39


Марк 5:17


Марк 10:1


Матвей 2:16





Источник

Tags: архивная полка, православие, странное
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo varjag2007su февраль 18, 2019 14:57 28
Buy for 100 tokens
Друзья и читатели моего блога! Вы все знаете, что все годы существования моего блога мой заработок не был связан с ЖЖ. Т.е. я не была связана и не имела никаких обязательств материального характера ни перед какими политическими силами и различными группами, кроме дружеских уз и благодарности…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments